سوره الماعون
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni
1به نام خداوند بخشنده مهربان؛ آيا كسى كه روز جزا را پيوسته انكار مىكند ديدى؟
Fadhālika Al-Ladhī Yadu``u Al-Yatīma
2او همان كسى است كه يتيم را با خشونت مىراند،
Wa Lā Yaĥuđđu `Alá Ţa`āmi Al-Miskīni
3و (ديگران را) به اطعام مسكين تشويق نمىكند!
Fawaylun Lilmuşallīna
4پس واى بر نمازگزارانى كه ...
Al-Ladhīna Hum `An Şalātihim Sāhūna
5در نماز خود سهلانگارى مىكنند،
Al-Ladhīna Hum Yurā'ūna
6همان كسانى كه ريا مىكنند،
Wa Yamna`ūna Al-Mā`ūna
7و ديگران را از وسايل ضرورى زندگى منع مىنمايند!
ترجمه گویا
انصاریان