Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Tabbat Yadā 'Abī Lahabin Wa Tabba

به نام خداوند بخشنده مهربان‌؛ بريده باد هر دو دست ابو لهب (و مرگ بر او باد)!

Mā 'Aghná `Anhu Māluhu Wa Mā Kasaba

هرگز مال و ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودى نبخشيد!

Sayaşlá Nārāan Dhāta Lahabin

و بزودى وارد آتشى شعله‌ور و پرلهيب مى‌شود؛

Wa Amra'atuhu Ĥammālata Al-Ĥaţabi

و (نيز) همسرش، در حالى كه هيزم‌كش (دوزخ) است،

Fī Jīdihā Ĥablun Min Masadin

و در گردنش طنابى است از ليف خرما!