فرزند
حديث (1) امام باقر عليه السلام:
اَللّهُمَّ ارزُقنى وَلَدا وَاجعَلهُ تَقيّا زَكيّا لَيسَ فى خَلقِهِ زيادَةٌ و َلا نُقصانٌ و َاجعَل عاقِبَتَهُ إلى خَيرٍ؛
خداوندا به من فرزندى عطا كن و او را پرهيزگار و پاك قرار ده كه در آفرينشش كم و زيادى نباشد و سرانجامش را نيكو گردان.
وسايل الشيعه ج20 ، ص117 - تهذيب الاحكام (تحقيق خرسان)ج7، ص411، ج1641
حديث (2) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
مَنْ قَبَّلَ وَلَدَهُ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَ مَنْ فَرَّحَهُ فَرَّحَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ مَنْ عَلَّمَهُ الْقُرْآنَ دُعِيَ بِالْأَبَوَيْنِ فَيُكْسَيَانِ حُلَّتَيْنِ يُضِيءُ مِنْ نُورِهِمَا وُجُوهُ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
هر كس فرزندش را ببوسد ، خداوند عزّوجلّ براى او ثواب مى نويسد و هر كسى كه او را شاد كند ، خداوند روز قيامت او را شاد خواهد كرد و هر كس قرآن به او بياموزد ، پدر و مادرش دعوت مى شوند و دو لباس بر آنان پوشيده مى شود كه از نور آنها ، چهره هاى بهشتيان نورانى مى گردد.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص49، ح1
حديث (3) امام صادق عليه السلام:
اَلبَناتُ حَسَناتٌ و َالبَنُونَ نِعَمٌ فَالحَسَناتُ تُثابُ عَلَيهِنَّ و َالنِّعمَةُ تُسأَلُ عَنها؛
دختران خوبى ها و پسران نعمت اند، به خوبى ها ثواب مى دهند و از نعمتها سئوال مى شود.
تحف العقول ص382
حديث (4) امام موسي کاظم عليه السلام:
كانَ النَّبىُّ صلى الله عليه و آله إذا أَصبَحَ مَسَحَ عَلى رُؤُوسِ وُلدِهِ و َوُلدِ وُلدِهِ؛
پيامبر صلى الله عليه و آله هر روز صبح بر سر فرزندان و نوادگانشان دست (نوازش) مى كشيدند.
عدةالداعى و نجاح الساعي ص89 - بحارالأنوار(ط-بيروت) ج101، ص99، ح75
حديث (5) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
إنَّ الوَلَدَ الصّالِحَ رَيحانَةٌ مِن رَياحينِ الجَنَّةِ؛
فرزند شايسته و خوب گلى از گلهاى بهشت است.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص3، ح10
حديث (6) امام موسي کاظم سلام الله عليه:
قالَ بَعضُهُم: شَكوَتُ اِلى ابِى الحَسَنِ موسى عليه السلام ابنا لى ، فَقالَ: لا تَضرِبهُ، و َاهجُرهُ وَ لا تُطِل؛
كسى گفت: از فرزندم به امام كاظم عليه السلام شكايت كردم. ايشان فرمودند: «او را نزن بلكه با او قهر كن ولى نه به مدّت طولانى.
عدةالداعى و نجاح الساعي ص89
حديث (7) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
حَقُّ الوَلَدِ عَلى والِدِهِ... أن يَستَفرِهَ اُمَّهُ؛
حق فرزند بر پدر اين است كه مادر او را گرامى بدارد.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص49، ح6
حديث (8) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
أَحِبُّوا الصِّبيانَ وَ ارحَمُوهُم و َإذا وَعَدتُمُوهُم شَيئا فَفُوا لَهُم فَإنَّهُم لا يَدرُونَ إِلاّ أَنَّكُم تَرزُقُونَهُم؛
كودكان را دوست بداريد و به آنان مهربانى كنيد و هرگاه به آنها وعده داديد وفا كنيد زيرا آنها شما را روزى دهنده خود مى دانند.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص49، ح3
حديث (9) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
مِن سَعادَةِ المَرءِ المُسلِمِ الزَّوجَةُ الصّالِحَةُ و َالمَسكَنُ الواسِعُ و َالمَركَبُ البَهىُّ و َالوَلَدُ الصّالِحُ؛
از خوشبختى مرد مسلمان، داشتن همسرى شايسته، خانهاى بزرگ، وسيلهاى راحت براى سوارى و فرزندى خوب است.
بحارالأنوار(ط-بيروت) ج73، ص155، ح35
حديث (10) امام باقر عليه السلام:
اِذا اَرَدتَ الوَلَدَ فَقُل عِندَ الجِماعِ: اَللّهُمَّ ارزُقنى وَلَدا وَ اجعَلَهُ تَقيّا لَيسَ فى خَلقِهِ زِيادَةٌ وَ لا نُقصانٌ وَ اجعَل عاقِبَتَهُ اِلى خَيرٍ؛
هرگاه فرزند خواستى ، هنگام آميزش بگو: بار الها! به من فرزندى عطا كن و او را با تقوا قرار ده و در آفرينش او، كم و زيادى نباشد و او را عاقبت به خير گردان.
كافى(ط-الاسلاميه) ج 6، ص 10، ح 12
حديث (11) امام صادق عليه السلام:
مَن اَكَلَ سَفَرجَلَةً عَلَى الرِّيقِ طابَ ماؤُهُ وَ حَسُنَ وَلَدُهُ؛
هر كس ناشتا يك بِه بخورد ، نطفه اش پاكيزه مى شود و فرزندش نيكو مى گردد.
كافى(ط-الاسلاميه) ج 6، ص357، ح 3
حديث (12) پيامبر صلى الله عليه و آله:
ما مِن اِمرَاَةٍ حامِلَةٍ اَكَلَتِ البِطِّيخَ اِلاّ يَكونُ مَولودُها حَسَنَ الوَجهِ وَ الخُلُقِ؛
هيچ زن باردارى نيست كه خربزه بخورد ، مگر اين كه فرزندش زيبا و خوش اخلاق مى گردد.
طب النبي صلى الله عليه و آله، ص 29
حديث (13) پيامبر صلى الله عليه و آله:
اَطعِمُوا المَرأَةَ فى شَهرِها الَّذى تَلِدُ فيهِ التَّمرَ فَاِنَّ وَلَدَها يَكونُ حَليما نَقيّا؛
به زن، در ماهى كه زايمان كرده ، خرما بدهيد ، چرا كه فرزند او بردبار و پاك مى شود.
مكارم الأخلاق ص 169
حديث (14) پيامبر صلى الله عليه و آله:
مَن وُلِدَ لَهُ مَولودٌ فَليُؤَذِّن فى اُذُنِهِ اليُمنى بِاَذانِ الصَّلاةِ و َليُقِم فِى اليُسرى فَاِنَّها عِصمَةٌ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ؛
به هر كس فرزندى داده شود ، بايد در گوش راست او اذان نماز و در گوش چپ او اقامه بگويد؛ چرا كه مايه ايمنى از شيطانِ رانده شده است.
كافى(ط-الاسلاميه) ج 6، ص 24، ح 6
حديث (15) پيامبر صلى الله عليه و آله:
طَهِّروا اَولادَكُم يَومَ السّابِـعِ فَاِنَّهُ اَطيَبُ وَ اَطهَرُ و اَسرَعُ لِنَباتِ اللَّحمِ، وَ اِنَّ الارضَ تَنجُسُ مِن بَولِ الغلَفِ اَربَعينَ صَباحا؛
روز هفتم [تولّد] ، فرزندتان را [با ختنه] پاك كنيد ، چرا كه مايه تميزى و پاكيزگى بيشتر و رويِش شتابنده ترِ گوشت است و زمين ، چهل روز از بول شخص ختنه نشده ، آلوده مى ماند.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص35، ح2
حديث (16) امام على عليه السلام:
وَ حَقُّ الوَلَدِ عَلَى الوالِدِ أن يُحَسِّنَ اِسمَهُ وَ يُحَسِّنَ اَدَبَهُ، و يُعَلِّمَهُ القُرآنَ؛
حقّ فرزند بر پدر ، آن است كه نام خوب بر او بگذارد و او را خوب تربيت كند و قرآن به او بياموزد.
نهج البلاغة(صبحي صالح) ص546 ، ح 399
حديث (17) امام صادق عليه السلام:
اِنَّ اللّه لَيَرحَمُ العَبدَ لِشِدَّةِ حُبِّهِ لِوَلَدِهِ؛
بدون ترديد ، خداوند بر بنده خود به خاطر شدّت محبّت به فرزندش ، رحم مى كند.
كافى(ط-الاسلاميه) ج 6، ص50، ح 5
حديث (18) پيامبر صلى الله عليه و آله:
اَلوَلَدُ سَيِّدٌ سَبعَ سِنينَ، وَ عَبدٌ سَبعَ سِنينَ، وَ وَزيرٌ سَبعَ سِنينَ؛
فرزند هفت سال سروَر، هفت سال فرمانبردار، و هفت سال وزير است.
مكارم الاخلاق ص 222
حديث (19) امام على عليه السلام:
اِنَّ النَّبىَّ صلى الله عليه و آله اَبصَرَ رَجُلاً لَهُ وَلَدانِ فَقَـبَّلَ اَحَدَهُما وَتَرَكَ الخَرَ. فَقالَ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله: فَهَلاّ واسَيتَ بَينَهُما؛
پيامبر صلى الله عليه و آله كسى را ديدند كه دو فرزند داشت. يكى را بوسيد و ديگرى را رها كرد. پيامبر خدا به او فرمودند: چرا ميان آنان يكسان عمل نكردى؟
جعفريّات ص 55
حديث (20) امام على عليه السلام:
لا تَقسِروا اَولادَكُم عَلى آدابِكُم ، فَاِنَّهُم مَخلوقونَ لِزَمانٍ غَيرِ زَمانِكُم؛
آداب و رسوم خود را به فرزندانتان تحميل نكنيد، زيرا آنان براى زمانى غير از زمان شما آفريده شده اند.
شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد ج20، ص267، ح102
حديث (21) پيامبر صلى الله عليه و آله:
قالَ رَجُلٌ: يا رَسولَ اللّه! ما حَقُّ ابنى هذا؟ قالَ: تُحسِنُ اسمَهُ وَ اَدَبَهُ وَ تَضَعُهُ مَوضِعا حَسَنا؛
مردى به رسول خدا صلى الله عليه و آله عرض كرد: حق اين فرزند بر من چيست؟ پيامبر فرمودند: اسم خوب برايش انتخاب كنى، به خوبى او را تربيت نمايى و به كارى مناسب و پسنديده بگمارى.
وسايل الشيعه ج21 ، ص390 ، ح27380
حديث (22) امام صادق عليه السلام:
اَلحِنّاءُ يَذهَبُ بالسَّهَكِ وَ يَزيدُ فى ماءِ الوَجهِ وَ يُطَيِّبُ النَّكهَةَ وَ يُحَسِّنُ الوَلَدَ؛
حنا، بوى بد عرق را از بين مى برد، چهره را شاداب، دهان را خوشبو و فرزند را زيبا مى كند.
من لايحضر الفقيه ج1 ، ص121 ، ح273 - كافى(ط-الاسلاميه) ج 6، ص 484، ح 5
حديث (23) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
حقّ الولد على الوالد أن يعلّمه الكتابة و السّباحة و الرّماية و أن لا يرزقه إلّا طيّبا و أن يزوّجه إذا بلغ.
حق پسر بر پدر آنست كه نوشتن و شنا كردن و تير انداختن به او بياموزد و جز روزي پاکيزه (حلال) براي ش مهيا نکند و همين كه بالغ شد به او زن بدهد.
نهج الفصاحه ص447 ، ح1394
حديث (24) امام صادق عليه السلام:
اَلغُلامُ... يَتَعَلَّمُ الحَلالَ وَ الحَرامَ سَبعَ سِنينَ؛
فرزند... را در هفت سال سوم (از چهارده سالگى به بعد) حلال و حرام ياد دهيد.
كافى(ط-الاسلاميه) ج6، ص47، ح3
حديث (25) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
أكرِموا أولادَكُم و َأَحسِنوا آدابَهُم يُغفَرلَكُم؛
فرزندان خود را گرامى بداريد و خوب تربيتشان كنيد تا گناهان شما آمرزيده شود.
مكارم الأخلاق ص 222
حديث (26) رسول اكرم صلى الله عليه و آله:
ادّبوا اولادكم على ثلث خصال حبّ نبيّكم و حبّ اهل بيته و تلاوة القرآن
فرزندان خود را به كسب سه خصلت تربيت كنيد: دوستى پيامبرتان و دوستى خاندانش و تلاوت قرآن.
مقدمه قاموس قرآن ص2
حديث (27) رسول اکرم صلي الله عليه و آله و سلم:
يا عَلىُّ: رَحِمَ اللّه والِدَينَ حَمَلا وَلَدَهُما عَلى بِرِّهِما؛
اى على: خداوند رحمت كند پدر و مادرى را كه فرزند خويش را بر نيكى كردن به خودشان يارى كنند.
من لا يحضر الفقيه ج4 ، ص372
حديث (28) امام صادق عليه السلام:
خَمْسُ خِصالٍ مَنْ فَـقَـدَ واحِدَةً مِنْهُنَّ لَمْ يَزَلْ ناقِصَ العَيْشِ زائِلَ الْعَقْلِ مَشْغولَ الْقَلْبِ، فَاَوَّلُّها: صِحَّةُ البَدَنِ وَ الثّانيَةُ: اَلاْمْنُ وَ الثّالِثَةُ: اَلسَّعَةُ فِى الرِّزْقِ، وَ الرّابِعَةُ: اَلاَنيسُ الْمُوافِقُ (قال الراوى:) قُلْتُ: و مَا الاْنيسُ الْمُوافِقُ؟ قال: اَلزَّوجَةُ الصّالِحَةُ، وَ الوَلَدُ الصّالِحُ، وَ الْخَليطُ الصّالِحُ وَ الخامِسَةُ: وَ هِىَ تَجْمَعُ هذِه الْخِصالَ: الدَّعَةُ؛
پنج چيز است كه هر كس يكى از آنها را نداشته باشد، همواره در زندگى اش كمبود دارد و كم خرد و دل نگران است: اول، تندرستى، دوم امنيت، سوم روزى فراوان، چهارم همراهِ همرأى. راوى پرسيد: همراهِ همرأى كيست؟ امام فرمودند: همسر و فرزند و همنشين خوب و پنجم كه در برگيرنده همه اينهاست، رفاه و آسايش است.
خصال ج1 ، ص 284
حديث (29) امام على عليه السلام:
أَكلُ السَّفَر جَلِ قُوَّةٌ لِلقَلبِ الضَّعيفِ و َهُوَ يُطَيِّبُ المِعدَةَ و َيُذَكِّى الفُؤادَ وَ يُشَجَّعُ الجَبانَ و َيُحَسِّنُ الوَلَدَ؛
خوردن به، قلب ضعيف را قوى، معده را پاك، ترسو را شجاع و فرزند را زيبا مى كند.
تحف العقول ص101
