Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi 'Idhā As-Samā'u Anfaţarat

به نام خداوند رحمتگر مهربان‌؛ آن گاه كه آسمان ز هم بشكافد،

Wa 'Idhā Al-Kawākibu Antatharat

و آن گاه كه اختران پراكنده شوند،

Wa 'Idhā Al-Biĥāru Fujjirat

و آن گاه كه درياها از جا بركنده گردند،

Wa 'Idhā Al-Qubūru Bu`thirat

و آن گاه كه گورها زير و زبر شوند،

`Alimat Nafsun Mā Qaddamat Wa 'Akhkharat

هر نَفْسى آنچه را پيش فرستاده و بازپس گذاشته، بداند.