سوره البروج
Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa As-Samā'i Dhāti Al-Burūji
1به نام خداوند رحمتگر مهربان؛ سوگند به آسمانِ آكنده ز برج،
Wa Al-Yawmi Al-Maw`ūdi
2و به روزِ موعود،
Wa Shāhidin Wa Mash/hūdin
3و به گواه و مورد گواهى،
Qutila 'Aşĥābu Al-'Ukhdūdi
4مرگ بر آدمسوزانِ خندق.
An-Nāri Dhāti Al-Waqūdi
5همان آتش مايهدار [و انبوه].
'Idh Hum `Alayhā Qu`ūdun
6آن گاه كه آنان بالاى آن [خندق به تماشا] نشسته بودند.