بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند رحمتگر مهربان

Wa 'Idhā An-Nufūsu Zūwijat

و آن گاه كه جانها به هم درپيوندند،

Wa 'Idhā Al-Maw'ūdatu Su'ilat

پرسند چو زان دخترك زنده به‌گور:

Bi'ayyi Dhanbin Qutilat

به كدامين گناه كشته شده است؟

Wa 'Idhā Aş-Şuĥufu Nushirat

و آن گاه كه نامه‌ها ز هم بگشايند،

Wa 'Idhā As-Samā'u Kushiţat

و آن گاه كه آسمان زجا كنده شود،

Wa 'Idhā Al-Jaĥīmu Su``irat

و آن گه كه جحيم را برافروزانند،