کتابخانه تفاسیر

و اختلف العلماء في اسم اللّه الذي هو «اللّه»؛ فقال قوم: إنه مشتقّ، و قال آخرون: إنه علم ليس بمشتقّ. و فيه عن الخليل روايتان: إحداهما: أنه ليس بمشتقّ، و لا يجوز حذف الألف و اللام منه كما يجوز من الرحمن. و الثانية: رواها عنه سيبويه: أنه مشتقّ. و ذكر أبو سليمان الخطّابيّ عن بعض العلماء أن أصله في الكلام مشتق من: أله الرجل يأله: إذا فزع إليه من أمر نزل به. فألهه، أي: أجاره و أمّنه، فسمي إلها كما يسمّى الرجل إماما. و قال غيره: أصله ولاه. فأبدلت الواو همزة فقيل: إله كما قالوا:

و سادة و إسادة، و وشاح و إشاح. و اشتقّ من الوله، لأن قلوب العباد توله نحوه، كقوله تعالى: ثُمَّ إِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْئَرُونَ‏ «4» . و كان القياس أن يقال: مألوه، كما قيل: معبود، إلا أنهم خالفوا به البناء ليكون علما، كما قالوا للمكتوب: كتاب، و للمحسوب: حساب. و قال بعضهم: أصله من: أله الرجل يأله إذا تحيّر، لأن القلوب تتحيّر عند التفكّر في عظمته. و حكي عن بعض اللّغويين: أله الرجل يأله إلاهة، بمعنى: عبد يعبد عبادة. و روي عن ابن عباس أنه قال: «و يذرك و إلاهتك» أي: عبادتك. قال:

و التّألّه: التّعبّد. قال رؤبة:

للّه درّ الغانيات المدّه‏

سبّحن و استرجعن من تألّهي‏

فمعنى الإله: المعبود.

فأما «الرحمن»: فذهب الجمهور إلى أنه مشتقّ من الرحمة، مبنيّ على المبالغة، و معناه: ذو الرحمة التي لا نظير له فيها. و بناء فعلان في كلامهم للمبالغة، فإنهم يقولون للشديد الامتلاء: ملآن، و للشديد الشّبع: شبعان. قال الخطّابيّ: ف «الرحمن»: ذو الرحمة الشاملة التي وسعت الخلق في أرزاقهم و مصالحهم، و عمّت المؤمن و الكافر. و «الرحيم»: خاصّ للمؤمنين. قال عزّ و جلّ: وَ كانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيماً «5» . و الرحيم: بمعنى الرّاحم.

(1) هو أبو خالد القناني كما في «اللسان» 14/ 401، 402 مادة (سما)

(2) هو لرؤبة بن العجّاج و تمامه: قد وردت على طريق تعلمه.

(3) قال القرطبي رحمه اللّه في «تفسيره» 1/ 137: قرضب الرّجل: إذا أكل شيئا يابسا فهو قرضاب. و في «القاموس» القرضاب: الذي لا يدع شيئا إلا أكله.

(4) النحل: 53.

(5) الأحزاب: 43.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 17

سورة الفاتحة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏

[سورة الفاتحة (1): الآيات 1 الى 7]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (1)

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ (2) الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (3) مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5)

اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لا الضَّالِّينَ (7)

(9) روى أبو هريرة أن رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم قال- و قرأ عليه أبيّ بن كعب أمّ القرآن- فقال: «و الذي نفسي بيده، ما أنزل في التّوراة، و لا في الإنجيل، و لا في الزّبور، و لا في الفرقان مثلها، هي السّبع المثاني و القرآن العظيم الذي أوتيته».

فمن أسمائها: الفاتحة، لأنه يستفتح الكتاب بها تلاوة و كتابة. و من أسمائها: أمّ القرآن، و أمّ الكتاب، لأنها أمّت الكتاب بالتقدم. و من أسمائها: السّبع المثاني، و إنما سمّيت بذلك لما سنشرحه في (الحجر) إن شاء اللّه.

و اختلف العلماء في نزولها على قولين: أحدهما: أنها مكيّة، و هو مرويّ عن عليّ بن أبي طالب، و الحسن، و أبي العالية، و قتادة، و أبي ميسرة. و الثاني: أنها مدنيّة، و هو مرويّ عن أبي هريرة، و مجاهد، و عبيد بن عمير، و عطاء الخراسانيّ. و عن ابن عباس كالقولين‏ «1» .

(9) صحيح. أخرجه الترمذي 3125 و النسائي 2/ 139 و أحمد 5/ 114 و ابن خزيمة 500 و ابن حبان 775 و صححه الحاكم 1/ 557 و وافقه الذهبي، و هو كما قالا. و أخرجه الترمذي 2875 و الطبري 15889 و البغوي 1183 من حديث أبي هريرة مطوّلا، و إسناده حسن. و قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، و وافقه البغوي و عجزه، أخرجه البخاري 4704 من حديث أبي هريرة أيضا. و في الباب من حديث أبي سعيد بن المعلى أخرجه البخاري 4474 و 4647 و 4703 و 5006 و أبو داود 1458 و ابن ماجة 3785 و الطيالسي 2/ 9 و أحمد 3/ 211 و 450 و ابن حبّان 777 و الطبراني 22/ 303 و البيهقي 2/ 368 و انظر «فتح الباري» 8/ 157.

(1) قال القرطبي رحمه اللّه 1/ 154: اختلفوا أهي مكية أم مدنية؟ فقال ابن عباس و قتادة و أبو العالية الرياحي- و اسمه رفيع- و غيرهم: هي مكية. و قال أبو هريرة و مجاهد و عطاء بن يسار و الزهري و غيرهم: هي مدنية.

و يقال نزل نصفها بمكة و نصفها بالمدينة. حكاه أبو الليث نصر بن محمد بن إبراهيم السمرقندي في تفسيره. و الأول أصح لقوله تعالى: وَ لَقَدْ آتَيْناكَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِي وَ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ‏ [الحجر: 87] و الحجر مكية بإجماع. و لا خلاف أن فرض الصلاة كان بمكة. و ما حفظ أنه كان في الإسلام قط صلاة بغير «الحمد للّه رب العالمين»؛ يدل على هذا قوله عليه السلام: «لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب» و هذا خبر عن الحكم، لا عن الابتداء، و اللّه أعلم.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 18

فصل: فأمّا تفسيرها: ف الْحَمْدُ رفع بالابتداء، و لِلَّهِ‏ الخبر. و المعنى: الحمد ثابت للّه، و مستقرّ له، و الجمهور على كسر لام «للّه»، و ضمّها ابن [أبي‏] «1» عبلة، قال الفرّاء: هي لغة بعض بني ربيعة، و قرأ ابن السّميفع‏ «2» : «الحمد» بنصب الدال «للّه» بكسر اللام. و قرأ أبو نهيك بكسر الدال و اللام جميعا.

و اعلم أن الحمد: ثناء على المحمود، و يشاركه الشكر، إلا أن بينهما فرقا، و هو: أن الحمد قد يقع ابتداء للثناء، و الشكر لا يكون إلّا في مقابلة النعمة، و قيل: لفظه لفظ الخبر، و معناه الأمر، فتقديره: قولوا: الحمد للّه. و قال ابن قتيبة: (الحمد) الثناء على الرجل بما فيه من كرم أو حسب أو شجاعة، و أشباه ذلك. و الشكر: الثناء عليه بمعروف أو لاكه، و قد يوضع الحمد موضع الشكر. فيقال:

حمدته على معروفه عندي، كما يقال: شكرت له على شجاعته.

فأما «الرّبّ» فهو المالك، و لا يذكر هذا الاسم في حق المخلوق إلا بالإضافة، فيقال: هذا ربّ الدار، و ربّ العبد. و قيل: هو مأخوذ من التّربية. قال شيخنا أبو منصور اللغويّ: يقال: ربّ فلان صنيعته يربّها ربّا: إذا أتمّها و أصلحها، فهو ربّ و رابّ. قال الشاعر:

يربّ الذي يأتي من الخير إنه‏

إذا سئل المعروف زاد و تمّما

قال: و الرّبّ يقال على ثلاثة أوجه: أحدها: المالك. يقال: ربّ الدار. و الثاني: المصلح، يقال: ربّ الشي‏ء. و الثالث: السّيد المطاع. قال تعالى: فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْراً «3» .

و الجمهور على خفض باء «ربّ». و قرأ أبو العالية، و ابن السّميفع، و عيسى بن عمر بنصبها. و قرأ أبو رزين العقيليّ، و الرّبيع بن خثيم‏ «4» و أبو عمران الجوني، برفعها.

فأما الْعالَمِينَ‏ فجمع عالم، و هو عند أهل العربية: اسم للخلق من مبتداهم إلى منتهاهم، و قد سمّوا أهل الزمان الحاضر عالما. فقال الحطيئة:

أراح اللّه منك العالمينا «5»

(1) سقط من نسخ المطبوع، و الاستدراك عن كتب التراجم، و «تفسير القرطبي» 1/ 181 طبع «دار الكتاب العربي» بتخريجنا. و ابن أبي عبلة اسمه إبراهيم، تابعي ثقة، توفي سنة 152.

(2) كذا في الأصل و «الميزان» للذهبي و «اللسان» لابن حجر، و وقع في «لسان العرب» و «شرح القاموس» «السميقع». و المثبت هو الراجح، فإن الذهبي ضبطه كذلك، و هو إمام علم الحديث و الرجال من المتأخرين.

قال الذهبي في «الميزان» 3/ 575: محمد بن السّميفع اليماني، أحد القرّاء، له قراءة شاذة منقطعة السند، قاله أبو عمرو الدّاني و غيره، روى أخباره محمد بن مسلم المكي ذاك الواهي.

(3) يوسف: 41.

(4) وقع في المطبوع هنا و بعد قليل: (خيثم) و التصويب عن «التقريب» و كتب التراجم.

(5) هو عجز بيت، و صدره: تنحي فاجلسي مني بعيدا.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 19

فأمّا أهل النظر، فالعالم عندهم: اسم يقع على الكون الكلّي المحدث من فلك، و سماء، و أرض، و ما بين ذلك.

و في اشتقاق «العالم» قولان: أحدهما: أنه من العلم، و هو يقوّي قول أهل اللغة. و الثاني: أنه من العلامة، و هو يقوّي قول أهل النظر، فكأنه إنما سمّي عندهم بذلك، لأنه دالّ على خالقه.

و للمفسّرين في المراد ب «العالمين» هاهنا خمسة أقول: أحدها: الخلق كلّه، السّماوات و الأرضون ما فيهنّ و ما بينهنّ. رواه الضحّاك عن ابن عباس. و الثاني: كلّ ذي روح دبّ على وجه الأرض. رواه أبو صالح عن ابن عباس. و الثالث: أنهم الجنّ و الإنس. روي أيضا عن ابن عباس، و به قال مجاهد، و مقاتل. و الرابع: أنهم الجنّ و الإنس و الملائكة، نقل عن ابن عباس أيضا، و اختاره ابن قتيبة. و الخامس: أنّهم الملائكة، و هو مرويّ عن ابن عباس أيضا.

قوله تعالى: الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ (3). قرأ أبو العالية، و ابن السّميفع، و عيسى بن عمر بالنصب فيهما، و قرأ أبو رزين العقيليّ، و الرّبيع بن خثيم، و أبو عمران الجونيّ بالرفع فيهما.

قوله تعالى: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏ (4). قرأ عاصم و الكسائيّ، و خلق و يعقوب: «مالك» بألف. و قرأ ابن السّميفع، و ابن أبي عبلة كذلك، إلّا أنهما نصبا الكاف. و قرأ أبو هريرة، و عاصم الجحدريّ: «ملك» بإسكان اللام من غير الألف مع كسر الكاف، و قرأ أبو عثمان النّهديّ، و الشّعبيّ «ملك» بكسر اللام و نصب الكاف من غير ألف. و قرأ سعد بن أبي وقّاص، و عائشة، و مورّق العجليّ:

«ملك» مثل ذلك إلّا أنهم رفعوا الكاف. و قرأ أبيّ بن كعب، و أبو رجاء العطارديّ «مليك» بياء بعد اللام مكسورة الكاف من غير ألف. و قرأ عمرو بن العاص كذلك، إلّا أنه ضمّ الكاف. و قرأ أبو حنيفة، و أبو حياة «ملك» على الفعل الماضي، «و يوم» بالنصب. و روى عبد الوارث عن أبي عمرو: إسكان اللام، و المشهور عن أبي عمرو و جمهور القراء «ملك» بفتح الميم مع كسر اللام، و هو أظهر في المدح، لأن كل ملك مالك، و ليس كلّ مالك ملكا.

و في «الدّين» ها هنا قولان: أحدهما: أنه الحساب. قاله ابن مسعود. و الثاني: الجزاء. قاله ابن عباس. و لما أخبر اللّه عزّ و جلّ في قوله: رَبِّ الْعالَمِينَ‏ أنه مالك الدنيا. دلّ بقوله: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏ على أنه مالك الأخرى. و قيل: إنما خصّ يوم الدّين، لأنه ينفرد يومئذ بالحكم في خلقه.

قوله تعالى: إِيَّاكَ نَعْبُدُ . و قرأ الحسن، و أبو المتوكّل، و أبو مجلز «يعبد» بضم الياء و فتح الباء.

قال ابن الأنباريّ: المعنى: قل يا محمّد: إياك يعبد، و العرب ترجع من الغيبة إلى الخطاب، و من الخطاب إلى الغيبة؛ كقوله تعالى: حَتَّى إِذا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَ جَرَيْنَ بِهِمْ‏ «1» ، و قوله: وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً (21) إِنَّ هذا كانَ لَكُمْ جَزاءً «2» . و قال لبيد:

باتت تشكّى إليّ النفس مجهشة

و قد حملتك سبعا بعد سبعينا

و في المراد بهذه العبارة ثلاثة أقوال: أحدها: أنها بمعنى التّوحيد. روي عن عليّ، و ابن عباس في آخرين. و الثاني: أنها بمعنى الطّاعة، كقوله: لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ‏ «3» . و الثالث: أنها بمعنى‏

(1) يونس: 22.

(2) الدهر: 21، 22.

(3) يس: 60.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 20

الدّعاء؛ كقوله: إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِي‏ «1» .

قوله تعالى: اهْدِنَا فيه أربعة أقوال: أحدها: ثبّتنا. قاله عليّ، و أبيّ. و الثاني: أرشدنا.

و الثالث: وفّقنا. و الرابع: ألهمنا. رويت هذه الثلاثة عن ابن عباس.

و الصِّراطَ : الطريق. و يقال: إن أصله بالسّين، لأنه من الاستراط و هو: الابتلاع، فالسّراط كأنه يسترط المارّين عليه، فمن قرأ بالسين، كمجاهد، و ابن محيصن، و يعقوب، فعلى أصل الكلمة، و من قرأ بالصاد، كأبي عمرو، و الجمهور، فلأنها أخفّ على اللّسان، و من قرأ بالزاي، كرواية الأصمعيّ عن أبي عمرو، و احتجّ بقول العرب: صقر و سقر و زقر. و روي عن حمزة: إشمام السين زايا، و روي عنه أنه تلفّظ بالصّراط بين الصاد و الزاي. قال الفرّاء: اللغة الجيدة بالصاد، و هي لغة قريش الأولى، و عامّة العرب يجعلونها سينا، و بعض قيس يشمّون الصاد، فيقول: الصراط بين الصاد و السين، و كان حمزة يقرأ «الزّراط» بالزاي، و هي لغة لعذرة و كلب و بني القين. يقولون في «أصدق»: أزدق.

و في المراد بالصّراط ها هنا أربعة أقوال:

(10) أحدها: أنه كتاب اللّه، رواه عليّ عن النبيّ صلّى اللّه عليه و سلّم.

(10) المرفوع ضعيف، و الصحيح موقوف. ورد من وجوه متعددة، أشهرها حديث الحارث الأعور، قال: مررت في المسجد فإذا الناس يخوضون في الأحاديث، فدخلت على علي رضي اللّه عنه، فقلت: يا أمير المؤمنين، ألا ترى أنّ النّاس قد خاضوا في الأحاديث؟ قال: أوقد فعلوها؟ قلت: نعم، قال: أما إني قد سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم يقول: «ألا إنها ستكون فتنة، فقلت: فما المخرج منها يا رسول اللّه؟ قال: كتاب اللّه فيه نبأ ما قبلكم و خبر ما بعدكم، و حكم ما بينكم، هو الفصل ليس بالهزل، من تركه من جبار قصمه اللّه، و من ابتغى الهدى في غيره أضله اللّه، و هو حبل اللّه المتين و هو الذكر الحكيم و هو الصراط المستقيم هو الذي لا تزيغ به الأهواء، و لا تلتبس به الألسنة و لا تشبع منه العلماء، و لا يخلق عن كثرة الرد، و لا تنقضي عجائبه، هو الذي لم تنته الجن- أي لم يتوقفوا- في قبوله، و أنه كلام اللّه تعالى إذ سمعته حتى قالوا: إنا سمعنا قرآنا عجبا يهدي إلى الرشد فآمنا به، من قال به صدق و من عمل به أجر، و من حكم به عدل و من دعا إليه هدي إلى صراط مستقيم» خذها إليك يا أعور. أخرجه الترمذي 2906 و ابن أبي شيبة 10/ 482 و الدارمي 2/ 435 و البزار في مسنده 3/ 71- 72 و الفريابي في «فضائل القرآن» 81 و أبو بكر الأنباري في «إيضاح الوقف و الابتداء» 1/ 5- 6. و محمد بن نصر المروزي في «قيام الليل» ص 157 و يحيى بن الحسين الشجري في «الأمالي» 1/ 91 و البيهقي في «الشعب» 4/ 496- 497 من طريق حمزة الزّيات بهذا الإسناد، و إسناده ضعيف لضعف الحارث بن عبد اللّه. قال الترمذي: هذا حديث غريب لا نعرفه إلّا من حديث حمزة الزيات و إسناده مجهول، و في حديث الحارث مقال اه. و ورد من طريق سعيد بن سنان البرجمي عن عروة بن مرة عن سعيد بن فيروز عن الحارث الأعور به. عند الدارمي 2/ 435- 436 و الفريابي في «فضائل القرآن» 79، و البزار 3/ 70- 71 و أبو الفضل الرازي في «فضائل القرآن» 35. و أخرجه أحمد 1/ 91 و أبو يعلى 1/ 302- 303 و البزار 3/ 70 من طريق ابن إسحاق عن محمد بن كعب القرظي عن الحارث به. و أخرجه الخطيب في «تاريخ بغداد» 8/ 321 من طريق أبي هاشم عمن سمع عليا ... و هذا إسناد ضعيف، فيه من لم يسم، و الظاهر أنه الحارث، و قال الحافظ ابن كثير في «فضائل القرآن» ص 17- 18 بعد أن ذكر هذه الروايات و تكلم عليها: و قصارى هذا الحديث أن يكون من كلام أمير المؤمنين علي رضي اللّه عنه و قد وهم بعضهم في رفعه، و هو كلام حسن صحيح اه.

و له شاهد من حديث ابن مسعود أخرجه أبو عبيد في «فضائل القرآن» ص 21 و ابن الضريس 58 و الحاكم 1/ 555 و الآجري في «أخلاق حملة القرآن» 11 و ابن حبان في «المجروحين» 1/ 100 و أبو الشيخ في «طبقات أصبهان» 4/ 252 و أبو الفضل الرازي 30 و أبو نعيم في «أخبار أصبهان» 2/ 278 و ابن الجوزي في «العلل» 1/ 101- 102 و يحيى بن الحسين الشجري في «الأمالي» 1/ 88 و البيهقي في «الشعب» 4/ 550.

و إسناده ضعيف فيه إبراهيم بن مسلم الهجري، و هو لين الحديث. و الحديث صححه الحاكم، و قال الذهبي:

إبراهيم بن مسلم ضعيف اه. و قال ابن الجوزي: يشبه أن يكون من كلام ابن مسعود اه. و قال ابن كثير في «فضائل القرآن» ص 17- 18: و هذا غريب من هذا الوجه، و إبراهيم بن مسلم هو أحد التابعين، و لكن تكلموا فيه كثيرا، و قال أبو حاتم الرازي: لين ليس بالقوي. و قال أبو الفتح الأزدي: رفّاع كثير الوهم. قال ابن كثير: فيحتمل- و اللّه أعلم- أن يكون و هم في رفع هذا الحديث و إنما هو من كلام ابن مسعود و لكن له شاهد من وجه آخر و اللّه أعلم اه.

- و الموقوف على ابن مسعود أخرجه الدارمي 2/ 431 و الطبراني في «الكبير» 9/ 139 و أبو نعيم في «أخبار أصبهان» 2/ 272 و أبو الفضل الرازي 31 و 32 و البيهقي في «الشعب» 4/ 549.

- و له شاهد من حديث أبي سعيد الخدري أخرجه الطبري 7570 و فيه عطية العوفي، و هو ضعيف، و الأشبه في هذه الأحاديث كونها موقوفة على هؤلاء الصحابة رضي اللّه عنهم أجمعين، و قد أنكر الذهبي رحمه اللّه هذا الحديث، كونه مرفوعا، و صوّب ابن كثير فيه الوقف، و هو الراجح، و اللّه أعلم.

(1) غافر: 60.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 21

و الثاني: أنه دين الإسلام. قاله ابن مسعود، و ابن عباس، و الحسن، و أبو العالية في آخرين.

و الثالث: أنه الطريق الهادي إلى دين اللّه، رواه أبو صالح عن ابن عباس، و به قال مجاهد. و الرابع: أنه طريق الجنّة، نقل عن ابن عباس أيضا. فإن قيل: ما معنى سؤال المسلمين الهداية و هم مهتدون؟ فعنه ثلاثة أجوبة: أحدها: أن المعنى: اهدنا لزوم الصّراط، فحذف اللزوم. قاله ابن الأنباريّ. و الثاني: أن المعنى: ثبّتنا على الهدى، تقول العرب للقائم: قم حتى آتيك، أي: اثبت على حالك. و الثالث: أن المعنى: زدنا هداية.

قوله تعالى: الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ‏ . قال ابن عباس: هم النبيّون، و الصّدّيقون، و الشّهداء، و الصّالحون. و قرأ الأكثرون «عليهم» بكسر الهاء، و كذلك «لديهم» و «إليهم» و قرأهنّ حمزة بضمّها.

و كان ابن كثير يصل‏ «1» ضمّ الميم بواو. و قال ابن الأنباريّ: حكى اللّغويون في «عليهم» عشر لغات، قرئ بعامّتها «عليهم» بضم الهاء و إسكان الميم «و عليهم» بكسر الهاء و إسكان الميم، و «و عليهمي» بكسر الهاء و الميم و إلحاق ياء بعد الكسرة، و «عليهمو» بكسر الهاء و ضمّ الميم و زيادة واو بعد الضمّة، و «عليهمو» بضم الهاء و الميم و إدخال واو بعد الميم، و «عليهم» بضم الهاء و الميم من غير زيادة واو، و هذه الأوجه الستة مأثورة عن القرّاء، و أوجه أربعة منقولة عن العرب «عليهمي» بضم الهاء و كسر الميم و إدخال ياء بعد الميم، و «عليهم» بضم الهاء و كسر الميم من غير زيادة ياء، و «عليهم» بكسر الهاء و ضمّ الميم من غير إلحاق واو، و «عليهم» بكسر الهاء و الميم و لا ياء بعد الميم.

(11) فأمّا «المغضوب عليهم» فهم اليهود؛ و «الضّالون»: النّصارى. رواه عديّ بن حاتم عن (11) صحيح. أخرجه الترمذي 2954 و أحمد 4/ 378- 379 و ابن حبان 7206 و البيهقي في «الدلائل» 5/ 339 341 و الطبراني 17/ 237 من حديث عدي بن حاتم عن النبي صلّى اللّه عليه و سلّم قال: «اليهود مغضوب عليهم، و النصارى ضلال»، و حسّن إسناده الترمذي. و قال الهيثمي في «المجمع» 5/ 335: رجال أحمد رجال الصحيح غير عباد بن حبيش، و هو ثقة اه. و توبع عباد عند الطبري 207 و قد تقدم و من وجه آخر 209 فهو صحيح.

و يشهد له ما أخرجه أحمد 5/ 32- 33 و الطبري 212 و عبد الرزاق في «تفسيره» 13 عن عبد اللّه بن شقيق أنه أخبره من سمع النبي صلّى اللّه عليه و سلّم و هو بوادي القرى، و هو على فرسه فسأله رجل من بلقين، فقال: يا رسول اللّه: «من هؤلاء؟ قال: هؤلاء المغضوب عليهم- و أشار إلى اليهود- قال: فمن هؤلاء؟ قال: هؤلاء الضالين- يعني النصارى- قال: و جاء رجل فقال: استشهد مولاك، أو قال: غلامك فلان، قال: بل يجر إلى النار في عباءة غلها». و إسناده إليه صحيح و جهالة الصحابي لا تضر. و انظر «المجمع» 10809 و 10810. و انظر «تفسير الشوكاني» 1/ 29 بتخريجنا.

(1) قال السيوطي في «الدر» 1/ 42: و أخرج ابن الأنباري عن ابن كثير أنه كان يقرأ «عليهمو» بكسر الهاء و ضم الميم مع إلحاق الواو. و أخرج أيضا عن ابن إسحاق أنه قرأ «عليهم» بضم الهاء و الميم من غير إلحاق واو.

و انظر «تفسير الشوكاني» 1/ 29.

زاد المسير فى علم التفسير، ج‏1، ص: 22

النبيّ صلّى اللّه عليه و سلّم. قال ابن قتيبة: و الضّلال: الحيرة و العدول عن الحقّ.

فصل: و من السّنّة في حق قارئ الفاتحة أن يعقبها ب «آمين». قال شيخنا أبو الحسن عليّ بن عبيد اللّه: و سواء كان خارج الصلاة أو فيها.

(12) لما روى أبو هريرة عن النّبي صلّى اللّه عليه و سلّم أنه قال: «إذا قال الإمام (غير المغضوب عليهم و لا الضّالين) فقال من خلفه: آمين، فوافق ذلك قول أهل السماء، غفر له ما تقدّم من ذنبه».

و في معنى «آمين» ثلاثة أقوال: أحدها: أن معنى آمين: كذلك يكون. حكاه ابن الأنباريّ عن ابن عباس، و الحسن. و الثاني: أنها بمعنى: اللهمّ استجب. قاله الحسن و الزّجّاج. و الثالث: أنه اسم من أسماء اللّه تعالى. قاله مجاهد، و هلال بن يساف، و جعفر بن محمّد.

و قال ابن قتيبة: معناها: يا أمين أجب دعاءنا، فسقطت يا، كما سقطت في قوله: يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هذا «1» ، تأويله: يا يوسف. و من طوّل الألف فقال: آمين، أدخل ألف النداء على ألف أمين، كما يقال: آ زيد أقبل: و معناه: يا زيد. قال ابن الأنباريّ: و هذا القول خطأ عند جميع النّحويين، لأنه إذا أدخل «يا» على «آمين» كان منادى مفردا، فحكم آخره الرفع، فلما أجمعت العرب على فتح نونه، دلّ على أنه غير منادى، و إنما فتحت نون «آمين» لسكونها و سكون الياء التي قبلها، كما تقول العرب:

ليت، و لعلّ. قال: و في «آمين» لغتان: «أمين» بالقصر، و «آمين» بالمدّ، و النون فيهما مفتوحة. أنشدنا أبو العبّاس عن ابن الأعرابيّ:

سقى اللّه حيّا بين صارة و الحمى‏

حمى فيد صوب المدجنات المواطر «2»

أمين و أدّى اللّه ركبا إليهم‏

بخير و وقّاهم حمام المقادر

(12) صحيح. أخرجه البخاري 780- 781- 782- 6402 و مسلم 410 و أبو داود 936 و الترمذي 250 و النسائي 2/ 143- 144 و ابن ماجة 852 و مالك 1/ 87 و الشافعي في «المسند» 1/ 76 و عبد الرزاق في «المصنّف» 2644 و أحمد 2/ 233، و الدارمي 1/ 284 و ابن حبان 1804 و البيهقي في «السنن» 2/ 57 عن أبي هريرة أن النبي صلّى اللّه عليه و سلّم قال: «إذا أمّن الإمام فأمّنوا، فإنه من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدّم من ذنبه» قال ابن شهاب و كان رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم يقول: «آمين». لفظ البخاري.

(1) يوسف: 29.

صفحه بعد