کتابخانه روایات شیعه
دعاى آن حضرت عليه السّلام هنگام رفتن بمسجد
كه چون داخل مسجد ميشد پيش از شروع بنماز آن را ميخواند اى كه از او درخواست (حاجت كند) هر كه در آسمانها و زمين است، و هر روزى او بكاريست.
خدايا پس كار حاجت مرا در زمره كار خودت قرار ده، و در كار خود حاجت مرا روا فرما، و حاجت من بدرگاه تو خدايا آزادى از آتش دوزخ است و ديگر اينكه بروى گراميت بمن روى آرى.
سپس (شخص حاجتخواه) دو كف دست خود را رو بآسمان بگيرد و بخواند دعائى را كه ترجمهاش اين است خدا بزرگتر است، خدا بزرگتر است، خدا بزرگتر است، منزه و بزرگ، و با وقار و عظمت، ستايش خدائى را كه فرزندى نگرفته، و كسى در سلطنت شريك او نيست، و خوارى ندارد تا نيازمند ياور باشد، و بنحو كامل او را بزرگ شمار. خدا بزرگتر است، (خداى) شايسته بزرگى و ستايش و ثناء و تنزيه و شكوه، و معبودى نيست جز خدا، و خدا بزرگتر است، كه نزاده و نه زائيده شده و نيست برايش همتائى هيچ كس خدا بزرگتر است، شريكى براى او در اين بزرگ شمارى نيست بلكه از روى اخلاص ميگويم، و بخداى والاى بزرگ پناه برم بخدا از شيطان رانده.
آنگاه هر دو پاى خود را بر زمين محكم كن و بيكديگر بچسبان و مواظب باش كه توجه داشته باشى و بخود مشغول نگردى، و شروع بنماز كن، در ركعت اول حمد و قل هو اللَّه، و الم تنزيل و حم سجده، و اگر خواستى سورههاى ديگر بخوانى عيبى ندارد هر چه توانستى بخوان، و در ركعت دوم پس از حمد سوره يسن، و در سوم حم دخان، و در چهارم سوره تبارك، و سورههاى ديگر نيز جز اينها خواستى بخوان، و چون در ركعت اول از سوره فارغ شدى همچنان كه ايستادهاى پيش از ركوع پانزده بار بگو (دعائى را كه ترجمهاش اين است)
معبودى نيست جز خدا و خدا بزرگتر است، و منزه است خدا و بستايشش مشغولم، و بزرگ است خدا و برتر، آنچه خدا خواهد، جنبش و نيروئى نيست جز بخدا، پناهگاه و رهائى بخشى نيست از خدا جز بسوى خودش، منزه است خدا، و خدا بزرگتر است، و معبودى نيست جز خدا، و خدا بزرگتر است. و معبودى نيست جز خدا بشماره جفت و طاق، و ريگها و قطرات (باران) و بشماره كلمات كامل و پاك و مبارك پروردگارم.
آنگاه دستهاى خود را تا مقابل شانههايت بلند كن و تكبير بگوى سپس بركوع برو و همين ذكر را ده بار در ركوع بگو، آنگاه سر از ركوع بردار و ده بار بگو، سپس تكبير گفته بسجده برو و ده بار در سجده بگو، آنگاه سر از سجده بردار و ده بار بگو، سپس بسجده دوم برو و ده بار بگو سپس برخيز و ده بار بگو آنگاه براى ركعت دوم از جا برخيز و مانند ركعت اول نماز را بجاى آر، و در هر دو ركعت تشهد بخوان، و بگو (دعائى را كه ترجمهاش اين است):
بنام خدا، خدايا بدرگاه تو رو كنم با اين نمازم از روى اخلاص براى تو، شريكى براى تو نيست، منزهى تو و بستايشت مشغولم، دروغ گفتند آنان كه براى تو شريكى گرفتند، و هر تحيت و نمازى از آن خدا است، خدايا اين نماز را نمازى پاك از رياء و خود نمائى قرارش ده، و آن را نمازى پاكيزه براى من در پيش خود ذخيره فرما، و آن را از من بپذير، اى ياور مؤمنان، خدايا درود فرست بر محمد و خاندان محمد، و بر همه پيغمبرانت، و محمد و خاندان محمد را مخصوص گردان به برترين درودها، و سلام فرست بر فرشتگان مقربت و مخصوص گردان به آنها جبرائيل و ميكائيل و اسرافيل را از سلام خود بفزاينده ترين سلامها، سپس سلام فرست بر بندگان شايستهات، و مخصوص گردان دوستان مخلص خود را از سلام خود ببادوامترين سلامها، و بركت ده بر ايشان و بر من و بر پدر و مادرم با آنها و بر همه مؤمنان.
آنگاه سلام نماز را داده و پس از سلام بگو: خدايا من تو را گواه گيرم و گواهى تو بس است، من گواهى دهم كه براستى توئى پروردگار من، و همانا رسول تو محمد- صلّى اللَّه عليه و آله- پيامبر من است، و همانا آن دين و آئين را كه براى او مقرر داشتى همان دين من است، و همان كتابى كه بر او نازل گشته راهبر و پيشواى من است، و گواهى دهم كه گفتهات حق، و حكمت حق، و آتش دوزخت حق است، و همانا تو ميميرانى زندگان را، و زنده گردانى مردگان را، و بر انگيزى هر كه در گور است، و همانا تو گرد آورى مردم را براى روزى كه شكى در آن نيست، و هيچ يك از آنان را بجاى نگذارى، و تو خلف وعده نمىكنى، خدايا من تو را گواه گيرم و گواهى تو بس است پس برايم گواهى ده پروردگارا باينكه تنها توئى. نعمت دهنده بر من نه ديگرى، و تنها توئى مولا و سرور من كه بنعمتهاى تو كارهاى نيك را بپايان رسانيم، خدايا بيامرز مرا آمرزشى قطعى، و هيچ گناهى براى من بجاى مگذار، و بيارى تو پس از اين مرتكب كار حرامى نخواهم شد، تندرستيم ده آنچنان تندرستى كه هرگز پس از آن گرفتار بلائى نشوم، خدايا هدايتم كن چنان هدايتى كه هرگز پس از آن گمراه نشوم، و از آنچه يادم دادهاى سودمندم كن، و آن را دليل قاطعى براى من قرار ده و آن را وسيله وبال و زيان من قرار مده، و روزيم ده روزى حلال و رسائى، و مرا بدان (قانع) و خشنود گردان، و توبهام ده، اى خدا، اى خدا، اى خدا، اى بخشاينده، اى مهربان، مرا هدايت فرما، و از آتش دوزخ بمن ترحم فرما، و مرا در مورد آنچه از حق كه مورد اختلاف است باجازه خود هدايت و راهنمائيم فرما، كه براستى تو راهنمائى كنى هر كه را خواهى براه راست، و از شيطان رانده (درگاهت) مرا محافظت فرما، و بمحمد- صلّى اللَّه عليه و آله- از جانب من تحيتى با بركت و سلامى ابلاغ فرما، اجابت نما اى پروردگار جهانيان.
دعاى آن حضرت عليه السّلام در تعقيب نمازهاى پنجگانه پس از اينكه سوره توحيد را دوازده بار ميخواند آنگاه دست خود را باز كرده و ميخواند
خدايا از تو خواهم بحق نام نهفته و پنهانت كه پاك و پاكيزه و مبارك است، و از تو خواهم بحق نام بزرگ و سلطنت با اقتدار و ديرينهات، اى بخشنده هر عطا، و اى رها سازنده اسيران، اى آزادكننده بندگان از آتش دوزخ، از تو خواهم كه درود فرستى بر محمد و خاندان محمد،
و مرا از آتش دوزخ آزاد گردانى، و از دنيا با ايمانى سالم بيرونم برى.
و با ايمنى داخل بهشتم گردانى، و دعايم را چنان قرار دهى كه آغازش رستگارى و وسطش فيروزى، و انجامش صلاح (حالم) باشد كه براستى توئى داناى بناديدنيها
دعاى آن حضرت عليه السّلام در تعقيب هر نماز
اى آنكه سرگرمش نكند از شنيدنى شنيدنى ديگر، اى كه باشتباهش نيندازند سائلان (بسيار) اى كه بستوهش نياورد اصرار (زياد) اصرارورزان، بچشان بمن لذت عفو و شيرينى رحمت و آمرزشت را.
و نيز در تعقيب نمازها
خدايا اين نمازى كه من بجا آوردم نه بخاطر احتياجى است كه از تو بدان بود، و نه رغبتى در آن داشتى، جز براى تعظيم و فرمانبردارى تو و پذيرفتن آنچه مرا بدان مأمور كردى، خدايا اگر در اين نماز من خللى يا نقصى در ركوع يا سجدهاش هست مرا بدان مؤاخذه مفرما، و با پذيرش آن و آمرزش (من) بمن تفضل فرما.
و نيز دعاى ديگرى از آن حضرت عليه السّلام در تعقيب نمازها
منزه است آن خدائى كه ستم نكند بر كسانى كه تحت فرمانش هستند، منزه است خدائى كه مردم زمين را بعذابهاى رنگارنگ نگيرد، منزه است خداى رؤف مهربان، خدايا در دل من نور (معرفت) و بينائى و تيز هوشى و دانش قرار ده كه براستى تو بر هر چيز توانائى.
دعاى آن حضرت عليه السّلام براى حفظ قرآن